19.2.2023
Siili eri kielillä
Alla on siiliä tarkoittava sana eri kielillä. Sana ei välttämättä tarkoita juuri eurooppalaista siiliä (Erinaceus europaeus). Se voi tarkoittaa yleensä siiliä tai siililajia, joka kulloisellakin maantieteellisellä alueella tunnetaan.
-
Afrikaans: krimpvarkie
-
Albania: iriq
-
Anglo-Saksi: igil, il
-
Arabia: gunfud
-
Azeri: kirpi
-
Baski: hedgehog
-
Bengali: kata chua ("piikkinen hiiri")
-
Berberi: boumhhänd
-
Bosnia: jež
-
Bulgaria: taralej
-
Englanti: hedgehog, European hedgehog, hedge-pig, herichun,
urchin -
Espanja: erizo común
-
Esperanto: erinaco
-
Gaeli (Irlanti): gráinneog (sanan ääntäminen)
-
Gaeli (Skotlanti): graineag, crainneag
-
Galicia: ourizo
-
Hausa: shinge
-
Havaiji: hedehehog
-
Hebrea: kipod
-
Hindi: aik parkar ka jangli chuha ("piikkilajinen hiiri")
-
Hollanti agel
-
Igbo: mgbochi
-
Indonesia: landak
-
Islanti: broddgöltur
-
Italia: riccio
-
Jaava: landak
-
Japani: hejjihoggu, harinezumi
-
Jiddish: shtekler
-
Katalaani: eriçó
-
Kazakki: kirpi
-
Kiina: ci-wei ("piikkinen eläin")
-
Kirgiisi: kirpiçeçen
-
Korea: goseumdochi
-
Korni: sort
-
Kreikka: skatzóchoiros
-
Kroatia: jez
-
Kurdi: jîjo
-
Kymri: draenog (Ks. Celtiadur - Exploring connections between Celtic languages)
-
Latina: ericius
-
Latvia: brunkrutainais ezis
-
Liettua ežys
-
Luxemburg: kéiseker
-
Länsifriisi: egel
-
Makedonia: ež
-
Malagassi: sokena
-
Malaji: landak
-
Malajalam: muḷḷanpanni
-
Malta: qanfud
-
Mandariinikiina: cì-weì
-
Maori: heerehehog
-
Marathi: hējahōga
-
Mongoli: zaraa
-
Nepali: hējahōga
-
Norja: piggsvin
-
Pandzabi: hējahōga
-
Persia: kharpusht
-
Portugali: ourico, ouriço-cacheiro
-
Punjabi: kanderala ("piikkinen eläin")
-
Puola: je zachodni
-
Ranska: hérisson d'Europe
-
Romania: arici
-
Ruoanda: uruziga
-
Ruotsi: igelkott
-
Saksa: europäischer Igel, braunbrustigel, westeuropäischer Igel
-
Samoa: leoleoga
-
Serbia: jež
-
Sinhala: hejjōg
-
Slovakki: ježko
- jež západourópský, jež bledý
- Sunda: landak
- Tadzikki: kirmak
- Tamili: muḷḷampaṉṟi
- Tanska: vest pindsvin, pindsvin
- Telugu: muḷla uḍuta
- Tsekki: ježek západní: siili on tšekkiläisen Jihlavan kaupungin tunnuseläin, ja se on antanut nimensä myös paikalliselle ježek-oluelle (Wikipedia)
- Turkki: kirpi
- Turkmeeni: kirpi
- Ukraina: yizhak
- Unkari: közönséges sündisznó, sün, süni, sündisznó
- Uzbekki: kirpi
- Valkovenäjä: vožyk
- Venäjä: yezh
- Viro: harilik siil
-
Zulu: i-hedgehog
Miten sana "siili" taivutetaan?
Siili-sanan yksikön genetiivi taivutetaan
usein sanaksi 'siilen'.
Oikea tapa taivuttaa sana on 'siilin'.
Siili (taivutus: siilin, siiliä, siilien, siilejä jne.)
Oikea tapa taivuttaa sana on 'siilin'.
Siili (taivutus: siilin, siiliä, siilien, siilejä jne.)
- yks. nom. siili
- yks. gen. siilin
- yks. part. siiliä
- yks. ill. siiliin
- mon. nom. siilit
- mon. gen. siilien
- mon. part. siilejä
- mon. ill. siileihin